>
Page bientôt fermée, site déplacé vers ce lien !
This page soon will be closed, please use its new location here !
Powerbook CPU& RAM upgrade
guillaume.tello@orange.fr
Retour au Powerbook
Back to Powerbook

Français
English
J'ai eu la chance d'obtenir ce matériel rapidement et à un prix raisonnable:
  • carte CPU à 33MHz avec 4Mo de RAM
  • carte RAM 16Mo supplémentaires
The Powerbook Fanatic...
I had the chance to get this stuff at a reasonable price:
  • CPU card at 33MHz with 4MB RAM
  • RAM card with 16 more MB
D'abord pour soulever le clavier, il faut dévisser ces deux vis du dessous.
First, to remove the keyboard, turn the MAC upside down and unscrew those two screws.


Il nous faudra aussi enlever un petit cache retenu par ces deux vis au dos
You'll have to remove a little cover attached with those two screws on the back


Ensuite, ouvrez le MAC, soulevez le clavier (attention aux nappes souples!) puis retirez le petit cache sous l'écran. Vous découvrez un cache métallique retenu par 3 vis pour accéder aux cartes.
Then, open the MAC, remove first the keyboard (take care of the flat connectors) then remove the little cover located under the screen. Remove the metallic cover attached with 3 screws to reach the cards.


Vous voyez la carte CPU et la carte RAM. Cette dernière est encore retenue par une petite barre en plastique. Enlever dans l'odre: la barre, la carte RAM puis la carte CPU.
You can see the two cards. The RAM is still attached with a plastic bar. Remove things following this order: the plastic bar, the RAM card and the CPU card.


Placez ensuite le nouveau processeur, la carte RAM et faites l'assemblage des autres pièces! Remarquez que les deux cartes CPU ont des processeurs à 33MHz, seul l'oscillateur a changé (12,5 avant et 16,6 maintenant!)
Plug then the new CPU, the new RAM and reasseble the whole stuff! Note that both CPU cards have a 33MHz processor, only the oscillator changes from 12,5 to 16,6.


Tests MacOS
Les nouveaux tests, on dépasse enfin le Quadra 605! Au niveau processeur on gagne 33% (ce qui est exactement le rapport de 25 à 33MHz). Au niveau graphique, seulement 17%.
The new tests! On the CPU side, we get a extra power of 33%, exactly the speed increase from 25 to 33MHz. On the graphic side, only 17% of extra speed.




Comparaison entre avant et après, à gauche c'est à 33MHz et à droite à 25MHz. On progresse dans tous les domaines.
Here both processors are compared: on the left 33MHz and on the right 25MHz.


Tests MagicMAC


Retour dans Kronos:
  • en bleu, les résultats à 33MHz
  • en vert ceux à 25MHz
  • en rouge un TT 48MHz en 256 couleurs
A part pour le disque, l'emulation s'améliore de 30 à 40%.
Notez les bons scores du TT en nombres réels!(FPU MC68882...)
Back to Kronos:
  • the results for 33MHz in blue
  • in green the ones at 25MHz
  • in red, the TT 48MHz with 256 colors
The emulation speed increases from 30 to 40%, except for the disk.
Note the great results of the TT with real numbers!(FPU MC68882...)



MagicMAC 25MHz

TT 48MHz, NOVA 16bits

MagicMAC 33MHz



Utilisation de M_Player pour créer une animation AVI en 16bits à partir d'images TGA.
 .
M_Player test creating an AVI video, 16bits, from a set of TGA images.



En 25MHz sous MagicMAC

Sur le TT 48MHz, pas mal!

En 33MHz, sous MagicMAC


Tests SoftPC


Avec l'augmentation de la RAM, on peut enfin émuler un PC286 avec de la mémoire étendue et utiliser un cache de 2Mo pour accélérer l'émulation. Voici les réglages choisis pour l'installation.
With the new RAM card, I can now emulate a PC286 with extended memory and a large 2MB cache to speed up the emulation


Le programme SI.EXE de Norton fournit les renseignements ci-contre. L'indice de performance est complètement fantaisiste, il devrait dépasser en puissance mon Toshiba T3200 (un réel 286 à 12MHz). Mais les tests réels prouvent le contraire.
The SI.EXE program from Norton gives these informations. The performance index is not reliable, it says that this emulator is better than the Toshiba T3200 (a real 286 at 12MHz) but real tests say no!



Soft PC 25MHz/8MB
Mon programme de calcul du Compte est Bon a été accéléré de 32%. Mais il est légèrement plus lent qu'un NecV30 à 10MHz et presque deux fois plus lent que le Toshiba!

My program "The exact count" runs 32% faster. It's a little under the power of a NecV30/10MHz and close to twice as slow as the Toshiba!

Soft PC 33MHz/20MB


Par contre, un test graphique n'a montré aucune accélération! (1min28 et 1min27) Il s'agit du calcul et du dessin d'une surface 3D sous dérive en mode EGA couleur.
Le graphisme (avec ce programme uniquement) souffre de problèmes de rafraichissement d'écran, le test avec un vrai Toshiba passe à 12,6 secondes (7 fois plus vite).
On the contrary, a graphic test didn't show any acceleration! (1min28 vs 1min27)It was the plot of a 3D surface with Derive in EGA color mode.
Graphism (on this program only) has refresh problems, the test on a real Toshiba 286 lasts 12,6 seconds (7 times faster).


15 décembre 2007